terça-feira, 15 de outubro de 2019

Me desculpem, eu havia dado um tempo nas traduções... mas vou voltar a traduzir e como pedido de desculpas.... vejam esse print...

JUNJOU SENTIMENT





Kyo Ijuuin-sensei

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2019

Meu primeiro Yaoi


Meu primeiro Yaoi


Faz um tempo em que eu não posto nada aqui no blog...

Resolvi escrever sobre a minha primeira experiência com o Yaoi (ou BL)
Existe alguns animes que marcaram a minha infância, são eles: Dragon Ball e Cavaleiros do Zodíaco. São esses animes que eu tenho uma forte lembrança dentro de mim...  Brigava com meu irmão mais novo, por que eu queria assistir outro canal, mas os horários da TV eram divididos para mim e para ele, e o meu horário já havia passado, então eu assistia o que ele assistia, se não me falha a memória era os antigos programas: Manchete e Band Kids, posteriormente. Por isso comecei a sentir muita atração pelos animes, a globo passou a exibi o Dragon Ball Z e um dos meus Shoujos favoritos: Sakura Card Captors

Tá, mas o que isso tudo tem haver o Yaoi?
Simples... Sakura Card Captors foi o primeiro anime que apresento pra mim de forma inconsciente formas não tradicionais de romances (mas é claro... foi muito censurado aqui no Brasil, principalmente naquela época que poucas pessoas tinham acesso ao conteúdo original, como a versão legendada, e principalmente o mangá), e em Sakura temos: YAOI. Tá na verdade está mais pra shonen-ai entre o Touya Kinomoto e Yukito Tsukishiro/Yue


Eu criança inocente achava fofo vê-los juntos... 
Se você não acha, vai acha agora:







Se você ainda não achou fofo... você não tem coração...


Os anos se passaram e eu uma jovem com um computador em casa, me lembrei do casal mais fofo do mundo: Touya e Yukito, e navegando pela internet encontro um texto (que mais tarde eu descobri que era uma fanfic. Se eu consegui encontra-la eu compartilho posteriormente) sobre uma noite romântica, com direito a cenas quentes entre o Touya e Yuki (apelido é apenas para íntimos, assim como eu), eu achei lindo, sentir calores, mas eu não conhecia o gênero Yaoi...


Continua...


Legendas:

1.       Yaoi: (em japonês: やおい| "iá-ô-í") é um gênero de publicação que tem o foco em relações homoafetivas entre dois garotos.
2.       BL: Boys' Love ou simplesmente BL, é o temo mais comum usado no Japão
3.       Anime: Animê ou animé (em japonês: アニメ), se refere à animação que é produzida por estúdios japoneses. A palavra é a pronúncia abreviada de "animação" em japonês, onde esse termo se refere a qualquer animação.
4.       Dragon Ball: É uma franquia de mídia japonesa criada por Akira Toriyama. Iniciamente como mangá, depois foi animada.
5.       Cavaleiros do Zodíaco: Saint Seiya ou Os Cavaleiros do Zodíaco é uma série japonesa de mangá e anime escrito e ilustrado por Masami Kurumada. 
6.       Shoujo: é um tipo de mangá comercializado para um público feminino, normalmente entre 12 anos de idade.
7.       Sakura Card Captors: uma série de mangá do gênero mahō shōjo criada pelo grupo CLAMP e publicada na revista Nakayoshi, com 12 volumes, de 1996 a 2000.  
8.       Shonen-ai: É usado para descrever títulos que focam mais no romance e não inclui conteúdo sexual explícito. Literalmente significa "amor entre garotos" (Boy's Love) Todavia shōnen-ai e BL não são sinónimos. 
9.       Fanfic: é uma narrativa ficcional, escrita e divulgada por fãs em blogs, sites e em outras plataformas pertencentes ao ciberespaço, que parte da apropriação de personagens e enredos provenientes de produtos midiáticos como filmes, séries, quadrinhos, videogames, etc, sem que haja a intenção de ferir direitos autorais ou obter de lucros. 

domingo, 10 de fevereiro de 2019

Preguiça




Gente estou morrendo de preguiça de editar...
Mas a história está tão boa...
Não tem como parar...
Aqui vai uma prévia do capitulo 7 ....



E tem mais...
Pelo que vi nos próximos capítulos a Zi Nan é meio coisada...
Tipo: meio psicopata....
Será?